Komodo & Flores – Last Chance To See? [en]

It’s been a while since I’ve read Douglas Adams’ (et. al.) Last Chance to See, but I remember that it had Komodo Dragons in it. The German edition prominently features a Komodo Dragon on its cover, while the English editions feature the diverse animals that are discussed in the book in a more balanced manner. …

Back to Wallacea: Sumbawa [en]

After my Singapore stopover, I headed straight to the Indonesian island of Sumbawa. Sumbawa lies between Lombok in the west and Flores in the east. Its location can be classified in many different ways. Amongst others, Sumbawa is part of the Pacific Ring of Fire, the Lesser Sunda Islands, the province of Nusa Tenggara Barat …

Singapore Stopover – No Smoking, No Durians! [en]

I hate air travel. I just cannot afford it. Nobody can. But many of us are doing it anyway. At least those who can afford it financially. Sadly, this includes myself occasionally. For damage control, I’ve self-imposed a flight reduction policy, which I’ve been trying to follow in recent years: In theory, my ongoing Indonesia …

Bali Picdump [en]

I’m currently on a trip to Indonesia. I’ve spent the first month in Bali, mostly surfing. But I’ve also had a chance to do some other tourist activities. So, let’s dump some pictures here, with just a little textual context… Uluwatu Uluwatu (on the Bukit peninsula in Bali’s south) has some of the most popular …

Once upon a time in Indonesia [en]

Today I’m on my way to my yearly surf-trip. This year it’s gonna be Indonesia. My third trip to the country. I might share some impressions later. But right now, I want to revisit my first trip to Indonesia. That was more than 20 years ago, back in 2003. It was my first big journey …

Shoot yourself in the foot: Docker, Nextcloud & git [en]

I did something stupid again. I noticed it, when I received notifications from my Prometheus monitoring. The probe that sends HTTP requests to my Nextcloud server was failing. Strangely, no other probes were failing. No high load, no memory exhaustion, no filesystem running full. Manual testing confirmed that all my other web-apps worked as expected, …

Kodi on Raspberry Pi: First Impressions [en]

Background I’ve been living without a proper TV for the past 20 years. Nevertheless, I’m consuming a shitload of video content. Mostly streaming services; the usual suspects. But also select contents from Germany’s public TV stations. So far, I’ve been watching such videos on my laptop computer – I get a lot of screen-time there, …

Bobr Kurva [en]

I’m using the Czech spelling here, rather than the more common Polish Bóbr Kurwa — meaning (nsfw) and pronunciation are much the same anyway. It’s just because this has happened in Czechia recently: V okolí Padrťských rybníků v chráněné krajinné oblasti Brdy postavil bobr hned několik hrází a vytvořil tak přírodní mokřad. Právě takový chtěla …