Beim neuen Lesekompetenztest für Erwachsene der Titanic scheinen Tschechen ja eindeutig im Vorteil zu sein. Trotzdem würde man der OECD gerne auch auf Deutsch sagen: “Steck dir den Finger durch den Hals”, und was auch immer “grmpf” bedeutet.
“Da hau i ma liaba d’Fotzn ans Tischeck hi’!”
Beim neuen Lesekompetenztest für Erwachsene der Titanic scheinen Tschechen ja eindeutig im Vorteil zu sein. Trotzdem würde man der OECD gerne auch auf Deutsch sagen: “Steck dir den Finger durch den Hals”, und was auch immer “grmpf” bedeutet.