Muskatnuß, Herr Müller! [en]

Information technology is getting ridiculous. More likely, it always has been. Granted, what I’m actually posting is not as bad as the little text encoding hick-up in the title might suggest. But I’ve learned something interesting about G**gle Translate today… It’s not about the translation functionality itself, but about the UI. Namely the language selection …

The Gotchas of Railroad-Safety [en]

They say trains are one of the safest modes of transportation. And while I can think of several horrific train crashes in the past, I generally believe it’s true. But now I’m wondering about all the small things that could go wrong? How common are they? On my last surf-trip, I witnessed this small incident …